« 華やか蒸しご膳 | メイン | 米粉のフルーティ焼き »

2015年3月 7日 (土)

あいちゃんただいま修行中

先日、鹿児島市でスポーツキャンプを行っていた韓国のプロ野球チーム kt wiz のケータリングのお手伝いに行ってきましたrestaurant

日置市のJR伊集院駅前にある cafe J のジュンちゃんが韓国出身ということでおいしい韓国料理を作ってケータリングをしているのでそのお手伝いですhappy02

私は韓国のお餅をコチュジャンなどのソースで煮込んだ“トッポギ”をついで配る係paper

韓国語で「はいどうぞ~」だけを習い、挑みましたが、「もっとついで」「餅を多めに」など聞き取れるようになりましたscissorsあとは、具材のひとつ、薄いさつま揚げのようなものの事を“おでん”と呼んでいましたよsmile

何とかでしたが、コミュニケーションをとりながら楽しい時間を過ごせましたhappy02

また、そのあとのご飯の時間、紅白戦の見学も楽しかったwink